index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 757

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 757 (TX 05.06.2014, TRde 05.06.2014)

§16
96
--
A
Vs. II 19 nu-za BE-EL É-TIM GIŠšu-ru-uḫ-ḫa-aš GIŠGIDRU-an [ … 27]
97
--
A
Vs. II 20 na-aš-kán A-NA KÁ an-da ti-ia-zi
98
--
A
Vs. II 20 nu lu-ú-i-˹li˺ Vs. II 21 ki-iš-ša-an ḫu-uk-ki-iš-ki-iz-zi ¬¬¬
§16
96 -- Und der Herr des Hauses [hält?] einen Stab aus šuruḫḫa-Holz.
97 -- Und er tritt in das Tor hinein
98 -- und beschwört auf Luwisch folgendermaßen:
27
Eventuell ist ḫar-zi zu ergänzen.

Editio ultima: Textus 05.06.2014; Traductionis 05.06.2014